「 骨豊(ほねゆたか) 」
~ standing desk version ~
「 ヒノキング 」
“ HINOKING ”
「 自立したいっス! 」
“ Independent chair ”
「 ケヤキの花言葉を君に 」
“ The flower language of zelkova to you ”
「 われはタビの子 」
“ I'm Japanese (TABI) ”
「 無垢でいさせて 」
“ Let me be innocent ”
「 ヒノキボーイ 」
“ Hinoki boy ”
「 いっぽんどっこ 」
“ Solitary ”
「 世捨て人 」
“ Hermit ”
~ ロッキングTstool ~
「 桜ゆらゆら 」
“ Cherry tree swaying ”
~ ロッキング Tstool ~
「 クルミボーイ 」
“ Walnut Boy ”
「 ケヤキの木靴に会いたくて 」
“ I want to see zelkova wood shoes ”
「 きの子 」
“ Mushroom girl ”
~ ロッキングTstool ~
「 ヒノキオ 」
“ Hinocchio ”
「 沢の主(ぬし) 」
“ The spirit of the mountain stream ”
「 無邪気なお尻 」
“ Hearty buttocks ”
「 オレンジシューズ 」
“ Orange shoes ”
~ chair version ~
「 クルミのワンピース 」
“ Walnut one piece dress ”
~ chair version ~
「 クルミのオーバーオール 」
“ Walnut overall ”
「 割れ思う、故に割れあり 」
“ I think of cracks , so there are cracks ”
「 ケヤキの木靴 」
“ Zelkova wood shoes ”
「 だるまさんがころんだ 」
“ DARUMASAN GA KORONDA ”
(Japanese child's play)
「 小意木 」
“ Chic wood ”
「 スカーレット 」
“ Scarlet ”
「 エキセントリック 」
“ Eccentric ”
「 木ままな旅路 」
“ Woody journey ”
「 クルミの散歩 」
“ walnut walk ”
「 気をつけ 」
“ attennthion ”
「 クリ坊 」
“ KURIBO ”
「 大きな栗の木の靴で 」
“ In big chestnut wood shoes ”
「 逃げ出すスツール 」
“ A stool that runs away ”
「 スポーツ万能 」
“ athletic ”
「 壮年 」
“ manhood ”
「 クルミのローヒール 」
“ walnut low heel ”
「 クルミのブーツ 」
“ walnut boots ”
~ table version ~
「 足を曲げ伸ばす運動 」
“ Exercise to bend and stretch legs ”
~ chair version ~
「 クルミノダック 」
“ walnut duck ”
「 旅人 」
“ wanderer ”
「 しとやか 」
“ graceful ”
「 わんぱく 」
“ Naughtiness ”
「 捻挫しても倒れない 」
“It does not fall down even a sprain”
「 一位の木靴 」
“ ❝ Ichii ❞ wooden shoes ”
( ❝ Ichii ❞ means first place in japanease )
「 膝小僧 」
“ HIZAKOZO (Youngster knee) ”
Copyright © 2020 TOMOSAKU TAKAE